大阪大学名誉教授の加地伸行氏が「生前退位」という言葉に
“
「『生前』は不要な語である。なぜなら、
崩御以前のことに決まっているからである」
これはその通り。
“生前”だからこそ“退位”できる。
退位は生前に決まっている。
『日本書紀』に第26代、
譲られて、“その日”
これも勿論、
吟味を要する)
「生前退位」は典型的な重複表現。
本来、わざわざ「生前」
でも一般の人々にとって、
これまで“崩御”
それとは違う、
ぶっきらぼうで、やや不親切。
そう思って、敢えて「
実際、
事実を、
現在の皇室典範が帝国議会(
昭和21年11月の初め頃、法制局が作成した
「皇室典範案に関する想定問答」に、
その問40に「
あり、
出てくる。
加地氏が「いったい誰がこの語を付したのであろうか。
(加地氏に「お前が言うか!」
知らない)。